Manchester United Play at Outdated Trafford!

Whilst reading Zite, my favourite iPad magazine app, yesterday, I came across an article in the Manchester United section. As I started reading it, I realised that it had been translated into English using translation software. The result, whilst hilarious, goes to show that the only way to properly translate is to ask a human being to do it.

The following is the first few sentences of the article:

Man Utd is one of the massive four in British Top Group that located in Stansted. This football team is based on Outdated Trafford or often known as The Theatre OF Desire. Manchester United was Founded as Newton Heath LYR Football Team in 1878, the club transformed its title to Man Utd in 1902 and gone after Old Trafford in 1910.

Manchester United is the most successful soccer team in Uk sports, that having 19 Language Group titles, 11 FA Cups , 4 Category Mugs and also 2 Champion League Glasses in 1999 and 2008. Each year, most of the football team alter their hat and Manchester United among them. Manchester United shirt is still domination of red color for property jersey and glowing blue , black or whitened for absent shirt. The small remains white and black along with the objective keeper nonetheless use yellowish shade for house jacket.

old trafford

So what should it say? Well this is my “best guess”…

Man Utd is one of the Big Four in the English Premier League, located in Stretford. This football team is based at Old Trafford, often known as The Theatre of Dreams. Manchester United was founded as Newton Heath LYR Football Team in 1878, the club changed its name to Man Utd in 1902 and moved to Old Trafford in 1910.

Manchester United is the most successful soccer team in UK sports, having 19 League Championship titles, 11 FA Cups, 4 League Cups and also 2 Champions League Trophies in 1999 and 2008. Each year, most football teams change their kit and Manchester United is among them. Manchester United shirt is still mainly red for the home jersey and glowing blue, black or white for away shirt. The shorts remains white and black and the goalkeeper’s shirt is a yellowish shade for home matches.

Original article: http://www.nowebpatents.com/man-utd-shirt/

Filed under: Mikes Musings | Posted on December 29th, 2011 by Mike Thomas

 

 

Leave a Reply

Subscribe To My Blog

Links

More Mike…

Categories

Archives

Copyright © 2012 mthomas.co.uk. All rights reserved.

Tech Blue designed by Hive Designs • Ported by Free WordPress Themes and Linux Web Hosting